Annotation, Terminology Lookup and Personalization (Antelope)
Antelope ist ein kostenloser, quelloffener Dienst zur Unterstützung Ihrer Datenannotation. Er bietet Terminologiesuche, Entity-Linking und eine einfache Integration in Ihre Projekte.
Schlagworte
Vokabulare und Ontologien, die in den Kunst- und Geisteswissenschaften verwendet werden, stellen für Anbieter von Terminologiediensten eine besondere Herausforderung dar, da sie in der Regel sehr umfangreich sind, unterschiedliche Serialisierungsformate aufweisen und eine Vielzahl von hierarchischen Beziehungen innerhalb komplexer Kategoriebäume enthalten. Um den spezifischen Bedürfnissen der Kulturforschungsgemeinschaften gerecht zu werden, haben die Teams TA1 und TA5 der TIB das Projekt Antelope (Annotation, Terminology Lookup and Personalization) konzipiert und entwickelt. Antelope erweitert die Funktionalitäten bestehender Tools (Falcon 2.0; iArt; TIB Terminology Service) zu einem gemeinsamen Framework mit dem Ziel, die Lücken zu schließen zwischen: 1) der Verwendung semantischer Konzepte bei der Beschreibung digitalisierter kultureller Objekte, 2) der Annotation verschiedener Medientypen und 3) der Einführung von Automatisierung in unterstützten Datenkuratierungs- und Annotationsworkflows. Das Service-Framework ist sowohl über ein Frontend-Webportal als auch als separater Datenservice zugänglich, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der Integration in Forschungsdatenmanagementsysteme (FDM) von Drittanbietern liegt.
Use Cases
Use Case #1 Terminologiesuche
Kontext: Suche über mehrere Terminologiequellen
User Groups:
- Akademische Mitarbeitende und Forschende;
- Mitarbeitende an kulturellen Institutionen;
Wesentliche Anforderungen:
- Suche in einer oder mehreren domänenspezifischen, standardisierten Ontologie- und Vokabularressourcen;
- Verstehen von Kategorie-Bäumen und Klassenbeziehungen;
- Mehrere Optionen für die Visualisierung und Ausgabe der Ergebnisse.
Use Case #2 Entity Linking
Kontext: Annotation von Text- oder Bilddaten mit Entitäten aus Normdateien
User Groups:
- Akademische Mitarbeitende und Forschende;
- Mitarbeitende an kulturellen Institutionen;
Wesentliche Anforderungen:
- Unterstützung für Mehrsprachigkeit;
- Auswahl des Zielvokabulars;
- Unterstützung der Benutzer bei der Entscheidung über den Abgleich oder die Disambiguierung (durch eine Mischung aus Techniken des maschinellen Lernens und Ansätzen zur Visualisierung der Ergebnisse).
Use Case #3 Integration in Datenmanagementsysteme
Kontext: Integrierter Zugriff auf Standardbegriffe bei der Katalogisierung und Datenkuratierung
User Groups:
- Forschungssoftware-Entwickler:innen;
- Akademische Mitarbeitende und Forschende;
- Mitarbeitende an kulturellen Institutionen;
Wesentliche Anforderungen:
- Integration von Such- und Entity-Linking-Funktionen direkt in Forschungsdaten-Management-Software von Drittanbietern (z.B. Wikibase, Semantic Kompakkt, OmekaS, WissKI, etc.)
- RESTful API und iFrame-Einbettungsoptionen;
- Ausführliche Dokumentation;
Servicearchitektur
Software Stack:
Infrastruktur-Optionen:
- Öffentlich gehostete Instanz, gewartet bei der TIB
- Selbst gehostete private Instanz
- Integration über API/ iFrame in Drittsysteme
Code Repositorium:
Kontakt
Kontaktperson:
Kolja
Bailly
Kontaktperson:
Dr.
Lozana
Rossenova
